CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Socialist Republic of Vietnam

Independence - Freedom - Happiness

Nha Trang, ngày 01 tháng 08 năm 2026

Nha Trang, date August 1, 2026

Tên tàu thuyền:CON SẺ TRE 54

Name of ship

Số đăng ký:KH 0 3 9 4

Registration number

Tên chủ tàu thuyền:CÔNG TY TNHH TMDVDL - CON SẺ TRE

Name of shipowner

Địa chỉ:Vĩnh Trường, Nha Trang, Khánh Hòa

Address

Tên thuyền trưởng:ĐẶNG MINH TÂM

Name of Master

Số GCNKNCM (CCCM):

Certificate of Professional Competency No.

Tuyến vận tải:CẢNG BẾN DU LỊCH NHA TRANG - HÒN TRE - CON SẺ TRE

Transport route

Thời gian rời bến: hồi09giờ00ngày01tháng08năm2026

Departure time from port: at 09:00, date 01/08/2026

Quốc tịch: Việt Nam:0người;

Nationality: Vietnamese 0 persons;

Nước ngoài:0người

foreigners 0 persons

STT No.	Họ và tên Full name	Ngày sinh Date of birth	Quốc tịch Nationality	Số hộ chiếu/Số định danh cá nhân Passport No./ Personal Identification No.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49

Tổng số hành khách:0người(bằng chữ:khôngngười)

Total number of passengers: 0 persons (in words: zero persons)

Ghi chú: lấy thông tin của hành khách, để phục vụ cho việc liên lạc.

Note: Passenger information is collected for contact purposes.

ĐẠI DIỆN ĐƠN VỊ KHAI THÁC CẢNG, BẾN

REPRESENTATIVE OF PORT/TERMINAL OPERATOR

(Ký ghi rõ họ, tên)

(signature and full name)

NGƯỜI LẬP DANH SÁCH

PREPARED BY

(Ký ghi rõ họ, tên)

(signature and full name)

NGUYỄN VĂN TIỆN

STT No.	Họ và tên Full name	Ngày sinh Date of birth	Quốc tịch Nationality	Số hộ chiếu/Số định danh cá nhân Passport No./ Personal Identification No.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49

STT No.	Họ và tên Full name	Ngày sinh Date of birth	Quốc tịch Nationality	Số hộ chiếu/Số định danh cá nhân Passport No./ Personal Identification No.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49

STT No.	Họ và tên Full name	Ngày sinh Date of birth	Quốc tịch Nationality	Số hộ chiếu/Số định danh cá nhân Passport No./ Personal Identification No.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49